Category Archives: Uncategorized

Seigla hefur flust alfarið á Facebook / Seigla has moved to Facebook

Við höfum ákveðið að færa okkur alfarið yfir á Facebook-síðu Seiglu: https://www.facebook.com/doktorsnemar/  og allar helstu upplýsingar um viðburði á borð við kökumorgna, bjórkvöld og annað tengt félaginu verður þar.

 

We have decided to move our information about Seigla to our Facebook page: https://www.facebook.com/doktorsnemar/ and all information about events such as cake mornings, barnights and other matters will be there.

 

Kveðja,

Stjórnin

Kæru Seiglumeðlimir / Dear members of Seigla

Aðalfundur félagsins verður haldinn miðvikudaginn 31. janúar kl 12 í stofu L 205. Á dagskrá verða hefðbundin aðalfundarstörf og kosið til nýrrar stjórnar. Nú er uppi sú staða að engin af núverandi stjórnarmeðlimum mun bjóða sig fram á ný og vonumst við því við að fá nýtt og ferskt fólk í nýja stjórn. Ef einhver hefur áhuga á að bjóða sig fram en kemst ekki á aðalfundinn endilega hafið samband við okkur. Þau sem eru að íhuga framboð en vilja frekari upplýsingar, endilega ekki hika við að hafa samband við okkur.

Our Annual General Meeting will be held this Wednesday on the 31st of January at 12:00 in room L 205. None of the current board members will continue this year so we are hoping for new and fresh people to take over. If someone is interested but cannot make it to the board meeting please let us know and for those that may be interested but want more information on what being on the board of Seigla might mean please do not hesitate to contact us.

Seigla.

Kökuklúbbur / Cake Club

Kökuklúbbur Seiglu hefur göngu sína á ný á nýju ári. Komið er upp blað á hurðina á þriðju hæð í Odda og geta áhugasamir bakarar og viðkiptavinir bakaría borgarinnar skráð nöfn sín þar. Sem fyrr hittumst við fyrsta föstudag í mánuði og verður fyrsti klúbburinn 2. febrúar.

Seigla’s cake club continues in a new year. A sheet is up on the door on the third floor in Oddi where people can sign up. As usual we will meet the first Friday of the month, starting Friday 2nd February.

 

Litlu jól, fimmtudag 7. des. / Christmas party – Thursday 7th December!

Kæru doktorsnemar,

Við verðum með jólagleði eftir vinnudaginn 7. desember. Öll velkomin, hvort sem þið takið þátt í vinnudeginum eður ei. Gleðin verður haldin á kaffistofu kennara á 2. hæð í Odda og hefst um 17:00. Við erum komin með facebook viðburð (sjá hér að neðan) og væri gott að fólk myndi skrá sig þar sem hefur áhuga. Þetta er að sjálfsögðu ekki bindandi en gott að hafa hugmynd um fjöldann. Vonumst til að sjá ykkur sem flest!

https://www.facebook.com/events/850088018495396/

Dear PhD students,

We are having a Christmas gathering this Thursday 7th December after the PhD workshop. Everyone is welcome regardless of whether you are planning on participating in the workshop or not. The gathering will start around 17:00 and will be in the teachers lounge on the second floor in Oddi. We have created a Facebook event (see above) and would appreciate if those interested would let us know if they plan to attend. This is of course not binding, but will give us an idea of the number of people to cater for. Hope to see many of you!

Seigla.

 

Kökuklúbbur / Cake Club

Kæru doktorsnemar,

Síðasti kökuklúbbur fyrir jól verður núna á föstudaginn 1. des kl 10:00. Okkur fannst það heldur formlegt að vera svona í skólastofu síðast og ætlum því í þetta skiptið að færa okkur á kaffistofu starfsfólks á 2. hæð í Odda, gengið er innaf/framhjá kaffisölunni á 2. hæð.
Sjáumst!

Dear PhD students,

Our last cake club before Christmas is this coming Friday, on the 1st December at 10 am. We felt that having it in a class room was a bit too formal, so this time around we are moving it to the teachers lounge on the second floor in Oddi, passing the coffee shop.
See you there!

Seigla.

 

Jólagleði / Christmas Party

Hin árlega Jólagleði verður haldin þann 7. desember, að loknum Vinndegi doktorsnema á Félagsvísindasviði, kl. 17.00, á kaffistofu kennara, 2. hæð Odda.
Takið daginn frá!

This year’s Christmas Party will be held on the 7th of December, when the doctoral workshop ends, at 5pm, in the teachers lounge on the second floor Odda.
Save the date!

 

Hamingjustund / Happy Hour

Hamingjustund Seiglu verður á Stúdentakjallaranum föstudaginn 24. nóvember kl 17. Hlökkum til að sjá ykkur!

Seigla’s Happy Hour will take place in Stúdentakjallarinn Friday 24th November at 17:00. Looking forward to seeing you!

 

Kökuklúbbur / Cake Club

Kökuklúbbur nóvembermánaðar er einni viku seinna en venjulega vegna þjóðarspegils. Boðið verður upp á köku kl 10:00 föstudaginn 10. nóvember í stofu 205 í Odda. Vinsamlegast komið sjálf með drykki. Nýir doktorsnemar sérstaklega hvattir til að mæta.

The next cake club is this coming Friday 10th of November at 10:00 in room 205 in Oddi. Cake is on offer but please bring own drinks. New PhD students warmly encouraged to attend.

 

Kökuklúbbur / Cake Club

Kökuklúbburinn rúllar af stað næsta föstudag, að þessu sinni byrjar hann kl.10.40 í stofu 102 í Gimli.
Vonumst til að sjá ykkur sem flest!
The monthly  will commence next Friday, it will take place at 10.40 in room 102 at Gimli.
Hope to see you there!

Hamingjustund / Happy hour!

Kæru doktorsnemar,

Fyrsta hamingjustund haustsins mun eiga sér stað næsta föstudag, þann 22. september, og við munum við hittast kl: 17:00 á Stúdentakjallaranum. Vonumst til að sjá ykkur sem flest!

Dear PhD students,

The first happy hour of this academic year is scheduled take place next Friday, on September 22nd, we will meet at 17:00 at Studentakjallarinn. Hope to see you there!